macas - cuenca - vilcabamba

soo ez hani mal wieder chli meh vo ecuador gseh:) kelly und ich hend letscht wuche und die wuche dafe schuel schwaenze:D mir hend gfraget ob mir dafid schwaenze zum chli umereise und da mir sowiso nuet mache muend, hends es uns erlaubt. ja ich bin denn uf macas am vorletschte wuchendendi. das isch en stadt im dschungel wo ned so touristisch isch. isch deshalb scho mega cool:) ich han denn en tour buechet wo zu sonere "comunidad de los shuares las tres maria". das sind so iheimischi vo dem ort. aso am morge bini mit me fuehrer und eim vo praktikas mache mues in dschungel usegfahre. denn simer chli gloffe und sind zume chline doerfli cho. d'hueser sind us holz und lehm baut gsi. i de mitti vom doerfli hets en schuel gha. meitli und buebe sind trennt gsi und sunsch sind aber meh oder weniger vo chli bis gross alli im gliche schuelzimemr gsi. bi de type sind all wo ueber 18ni gsi sind, scho verhueratet gsi... und all hend mich agstarrt, wie wenn ich en usserirdischi waer... ded sind ja ned so viel touriste.. es paar chlini sind mir sogar nochegloffe... ja am mittag simer denn zu sonere huette vome iwohner. ded hemer kochet. am namittag simer denn in urwald ga laufe. mir hend wieder mega verschiednigi pflanze gseh. au die verschiedenste fruecht wo mer cha esse... mir sind denn bis zume wasserfall und ded hends mir d'gschicht vom wasserfall verzellt, bevor mir ded sind ga bade:) denn simer wieder zu dem hus zrug und am abe wieder zrug uf macas. ja am zischtig bini denn am morge am 6i vor em pablo sinere hustuer gstande;) kelly und ich hend denn de rescht vo de wuche da verbracht in cuenca. ja und da ich nuet z'tue gha han am morge, wenn de pablo i de uni gsi isch, han ich amig kochet:) denn isch er vo de uni heicho und mir hend zeme gesse und am namittag hemer was zeme gmacht:) hehe bi mir scho vorcho wie verhueratet, da voll d'husfrau;) hehe nei seich:) ja und s'vergangene weekend bini denn uf vilcabamba, dasch so es doerfli en stund meh in richtig suede vo loja us. es isch mega schoen dede. d'doerfli isch ueberhaupt ned gfaherlich und recht touristisch. ich bin ded am samschtig am morge acho und ha mir es hotel gsuecht. denn bini chli im dorfli umespaziert. denn bini eifach mal enere strass entlang gloffe und bin anen fluss cho. ded hani denn de ganz namittag glese und am abe bini wieder zrug und ha crèpes gesse im doerfli:) ich han au na en tour mit pferd organisiert gha fuer de sunntig. ja so bini am sunntig frueh uf und denn mit me fuehrer (dani) 6 stund gritte:) zersch simer so normale wegli entlang und denn simer so id berge. wuah es isch mega deruf gange und es isch gar ned wuerkli en weg gsi, meh ded wo amig s'wasser abechunt wenns regnet. und es isch ueber stock und stei gange - ich haet nie denkt, dass pferd ded dure choemid... und es isch so herrlich gsi ded... kein lut ussert de fluss im tal unde, d'voegel uf em berg und de hufschlag vo de pferd. ufem weg hemer denn na en amerikaner atroffe und wo ich gseit han, dass ich vo de schwiz sig, het er gseit wuah er sig scho i 40 laender gsi und ecuador sig ade spitze, aber nuuuet chiem a d'schwiz ane!! d'natur sig wunderschoen bi uns ide schwiz!!:) ja und denn simer witer in "parque nacional podocarpus". ded hemer ame fluss zmittag gesse und sind chli im wald ga spaziere. denn simer mit de pferd witer anen wasserfall:) und denn simer ime andere tal zrug. wo mer denn wieder uf de chli breitere weg gsi sind, simer de ganz weg zrug galoppiert... wuah dasch so es cools gfuehl:) wo mir denn zrug im dorf gsi sind, hend mir bei chli weh tah vom riebe:) ja und denn bini wieder zrug uf cuenca. und geschter waeri denn am liebschte gar ned zum bett us:P aaaalles het mir weh tah;) hehe aber es ischs wert gsi:) ja und ez bini wieder bim pablo und grad chli am brichtli schriebe waehrend er ide uni isch:)

allgemein

es het ez grad keni grossi reis gae... aber glich paar cooli erlebnis:) z.b. am 23.4. het cuenca geg boca juniors (arg.) gspielt und de pablo und ich sind de match is stadion ga luege. ded hemer en schwizer us hedige und en kanadier troffe. isch voll cool gsi mal wieder chli schwizerduetsch z'rede:) ja und letscht dunschtig (30.4) sind riders on the storm (ueberblibsel vo the doors) nach cuenca cho!!!!! ich han si im januar 07 mal in zueri gseh und es isch soo abgange, da ich d'musig vo de doors voll liebe..! und da isches au hammer gsii!! ich bi mit es paar kollege gange und mir sind voll abgange... de robbie krieger und de ray manzarek hend eis solo nachem andere here gleit und wie sich die 2 zaeme verstoend, dasch eifach nuem normal... s'coolschte a de doors isch, dass si en song niemals glich spielid...! ja aso wie ihr da so gsehnd, bin ich di letschte wuchene wo mir na bliibed voll am gniesse. au hani nume na die wuche schuel und denn het uns d'schuel erlaubt, 2 wuche z'schwaenze zum nomal chli umereise (aber yfu weiss nuet devo...). ja und denn sinds nu na es paar taeg schuel und denn en ganze monet volunteer arbet... ja und ebe au mit de luet, aso es werdid immer meh so richtigi fruende. z.b. geschter het en kolleg es problem gha und denn simer knapp 3h im rege ga spaziere und hend zeme gred... isch scho komisch wie mer so ame andere ort voll es neus lebe ufbaue cha...

foeteli

aso ich ha ez d'foeteli vo de reis ufeglade: http://cid-8a7620d9e7ca3b7d.skydrive.live.com/browse.aspx/reis
viel spass bim aluege:)

Reis: Otavalo - Ibarra - Quito - Latacunga - Riobamba - Banos

J mal wieder zit es gschichtli z'verzelle... also am 3.4. simer mit de familie uf pasaje (ide naechi vo machala). das isch es staedtli wo zur kueschteregion ghoert und somit heiss und ned so schoen isch, da's viel abfall het... mir (teresa, octavio, pedro, pablo, kelly und ich) sind am fritig namittag mit em bus uf mer denn zu verwandte gange, chum hemer s0gepaeck im zimmer verstaut, hets scho zesse gae... wuah ich ha na nie so en berg zesse gseh...! en tonne ris, fleisch und linse. ja natuerli hend kelly und ich denn ned alles moege esse... denn hemer chli use welle und die hend denn gseit mir dafid nume bis am 22.30 use (was 45 minute beduetet het). sind hend gseit, es sig viel zgfaehrlich... so simer denn kurz chli ga spaziere und glae esse und denn wieder hei. diheime hemer karte gspielt und musig glost und sind denn gli ga penne. am naechste tag hets denn gnau gich viel fuer szmorge ge... denn hend kelly, de pablo und ich en bus gna und sind nach machala, da de rest vo de familie irgendwelchi religioesi versammlig gha het... aber das so heiss gsi isch in machala und ned gross was zmache gae ht simer is mall ga meeresfood esse und denn is kino en film ga luege, wils ded so schoen kuehl gsi isch:P da mir ned na meh zit hend welle in pasaje verbringe hemer denn en usred erfunde, demit mir fruener hend choene zrug ga. in cuenca simer denn chli in usgang und am sunntig abe sind kelly und ich denn uf quito mit em bus. ded hemer denn es paar stund ime kafi im terminal verbracht, da mir recht frueh ded gsi sind und uf de erst bus nach otavalo hend muesse warte. in otavalo acho hemer zersch mal es hotel gsuecht und sind denn chli s'dorf ga aluege und vor allem de "mercado de los ponchos". dasch en riesige platz wo alles so typisch handgmachti sache vo ecuador verkauft werdid. kelly und ich hend ded natuerli denn grad grossikauf ah gschenkli gmacht:P am namittag bin ich denn zume wunderschoene wasserfall gange. am nechste tag isch kelly witer uf santo domingo und ich bi na ein tag ded bliebe. aso ich bi denn zu de "laguna de cuicocha". dasch en chline see wo im krater vome vulkan enstande isch und ide mitti vo dem see hets 2 inseli. i dem see hets weder fisch no sunsch irgendwelches lebe, wil de vulkan schwefel usstosst. am abe bini denn na uf ibarra zum chli d'stadt ahluege, bevori wieder zrug zum hotel in otavalo bin, woni namal en nacht gschlafe han. am nechste tag bini denn nach quito gange. ded hani mir denn chli freizit goennt und bi nume d'altstadt ga aluege. am abig hani in quito gschlafe und bin denn i aller fruehi (am 4i) ufgwacht zum de 5i bus nach latacunga verwuetsche. denn ded han ich mich mit em pablo troffe. mir hend denn en tour gfunde wo uf de cotopaxi (en vulkan) isch. so hemer uns mit wanderschueh, haendsche und nere kappe usgrueschtet. zersch het uns de fuehrer es paar indigeni maert zeigt und denn isches uf in "parque nacional del cotopaxi" gange. ded isch puuri natur... zwueschedure hemer en halt muesse mache mit em auto und usstiege, demit sich de koerper ah de raschi hoeheastieg chan agwoehne. uf 4500 m.ue.M. isch denn de parkplatz wo mer s'auto abstelle muen. vo ded us chamer bis uf 4800 wandere, wos es refugio (so was wie en berghuette) git. ded hemer denn was gesse und trunke. de fuehrer het denn gfraget wer na witer ufemoecht und wer abe moecht. die 3 spanier wo mit uns gsi sind, hend denn wieder abe welle, wo de pablo und ich na chli witer ufe hend welle. mir sind denn aber au nuem wuerkli wit cho und hend deshalb na chli fotis gmacht und en schneemah bauet und sind denn au wieder abe. leider hemer chli pech gha mit em wetter, denn es isch bedeckt gsi. normalerwies gseht mer ebe uf d'spitze ufe... denn simer wieder zrug und de pablo und ich hend beschlosse nach banos z'ga. dadefuer mues mer zersch uf ambato und vo ded chamer denn en bus nach banos neh. ja in ambato acho simer nuem witercho, das de dunschtig vorem karfritig gsi isch und da ja all luet so religioes sind... die sind denn naemli vo ambato nach banos pilgeret i dere nacht, wodurch dstrasse natuerli gsperrt gsi sind... aso hemer kurzfristig entschlosse nach riobamba zga. denn ded chamer en bus neh wo uf de berg "la nariz del diablo" gaht. in riobamba acho hemer es hotel gsuecht und sind denn chli in usgang. am morge simer bi zite ufgstande, demit mer de zug au ja verwuetschid. denn hets aber gheisse, dass de zug neuerdings nuem vo riobamba us fahrt sondern vo alausi. aso simer in bus gstiege, um nach alausi zga. kurz bevor de bus aber agfahre isch hemer uns andersch entschiede und beschlosse uf banos zga. also simer wieder uf ambato und denn uf banos. ded acho hemer es hotel gsuecht und hend uns zersch chli usgrueht... denn simer ines schwizer bistrot ga esse - mal entlich wieder guets esse!! ja am namittag hemer denn so toeff mit 4 raeder gmietet und sind zu de brug gfahre, wo d'fla und ich bungi jumping gmacht hend. ded gits en chliner und en groesseri brug. da d'fla und ich letscht mal vo de chlinere gumped sind, hani das mal vo de grosse welle. und sgfuehl isch affegeil;) echt hammer... denn mer mues mit me koepfler abegumpe... de pablo isch denn au vo de grosse brug abegumped und denach simer zum hotel zrug. denn simer chli ga spaziere und unter en wasserfall und ja was ga esse und denn chli in usgang:) am nechste morge hemer usgschlafe und sind denn zrug nach gualaceo:) mal wieder ganz en cooli reis gsi..:) mueses ez ja voll gniesse, wo nuem so viel fehlt... ez sinds ohni die wuche na 6 wuche, denn muemer so en freiwilligi arbet mache und denn choemid scho mini eltere..:) wuensch euch allne na ganz en schoeni zit...

martina

hey martina, merci fuer din kommentar:) leider hani dini addy ned, drum antworti dir kurz ueber de blog. ja min fruend isch ecuatorianer:) ich blieb na bis endi juli daa:)

foeteli

ah ja uebrigens hani mal wieder es paar foetli hochglade...:) d'sach isch ebe dases mega langsam isch und drum chani voll ned viel ufelade... aber die wos intressiert choend denn mal zu mir heicho und denn gits en ecuadorfoti session:D
das waer namal d'addy fuer die wo si wieder vergesse hend: http://cid-8a7620d9e7ca3b7d.profile.live.com/?mkt=es-es&sa=671914041

scho wieder en monet verbiii

jaa aso eigentli weisi gar ned so was schriebe, wil ich ez scho en monet nuem gschriebe han unds soo viel z'verzelle git und ich kei ahnig han, was ich shco verzellt ha und was ned.. aber ja fangid mir mal ah... nach de fasnacht isch nuet meh so grosses gsi... letscht weekend simer am dunschtig abe uf quito und am fritig morge acho. mini familie isch wie gseit recht easy und het uns deshalb am fritig und am mentig lah schuelschwaenze lah... aber yfu het natuerli nuet devo gwuesst:) ja am fritig simer denn chli s'historische zentrum vo quito ga aluege. mir hend es zimmer buechet ide naechi vo de plaza foch wo voll party isch ide nacht:D am abe simer denn ga party mache und am sunntig het de pablo frueh muesse ufstah. denn eigentli simer uf quito wil de pablo i sonere organisation isch wo aiesec heisst. si hend denn so meetings gha waehrend kelly und ich id stadt sind. jaa mir sind denn ned so wit cho, da mir im trole usgraubt worde sind... mir isch s'natel klaut worde und de kelly saemtlichi dokument und d'kreditkarte... isch recht dumm gloffe, wil mir wuessid ja das quito ned soo sicher isch und drum hend mir beid ei hand ufem natel gha und mit de andere hemer uns ade stange ghebt. a einere station sind denn voll viel luet inecho und so hani mi mit beidne hend muesse hebe und scho is s'natel weg gsi. ich han denn de kelly gseit scheisse mis natel isch klaut worde und si so ja zum glueck han ich mis na. denn simer usgstiege und si so scheisse wart mal, mini kreditkarte, es paar dokument und mis restliche geld isch weg. guet denn hemer mit mine 4 dollar nomal en trole gna und sind zrug zum hostal. denn hemer em pablo agluete und sind de ganz tag i de stadt umegirrt zum en bank finde wo si cha geld uselah ohni kreditkarte, aber da si s'konti ned binere ecuadorianische bank het isch da kei moeglichkeit gsi... ja denn simer am abe zume kolleg ga penne wo ersch grad fruesch nach quito zoge isch. am sunntig simer denn mit sinere tante zu de mitad del mundo gange. isch na recht idruecklich gsi so mit eim bei uf de norhalbkugle und mit em andere uf de suedhalbkugle zstah:D ja und am abe hemer denn en ustuschschueleri troffe wo in st. domingo wohnt aber au gschwind fuer s'weekend uf quito cho isch. si het uns denn chli geld glehnt, demit mir hend choene ime hotel uebernachte. am mentig hemer denn mit em restliche geld en bus vo quito uf latacunga gna und hend vo ded her autostopp gmacht. hehe isch voll luschtig gsi, denn es paar hend uns soo im scheiss uselgah, dass mir denkt hend da fahrt niemals es auto verbii und wenn, denn nimts uns ned mit:D aber isch na recht guet gange. gringas nimmt ebe jede gern mit:D und s'geilscht isch gsi, wo mir ersch oepe d'haelfti vom weg hinter uns gha hend unds afah idunkle het und es isch neblig gsi. denn hemer denkt hoppla was machid mir ez... und denn isch es auto cho und het uns mitgnah. si hend denn gseit, si gaechid id naechi vo cuenca. total sinds denn uf chordeleg, das kaff grad neb gualaceo:D
ja dasch es erlebnisriechs weekend gsi:D
und geschter simer mit de schuel uf hidrpaute. dasch es wasserkraft werk vo 60% vo de gsamte konsumierte energie in ecuador produziert. isch na recht idruecklich gsi so en staudamm umringt vo berge... es sind 4 stund weg gsi ded here... mir sind am morge am 7ni los und denn am 12i acho. denn hemer das alles agluegt und g'esse und sind am 4i wieder heizue, was beduetet dass mir faengs am 8i acho sind... denn bini voll kaputt gsi:)
hmm... wa choenti euch na verzelle... aso mit em pablo laufts mega guet und er benimmt sich soo herzig:) hehe da hani nu na schnell muesse loswerde:)
so denn wuensch ich euch allne mal en schoeni zit:)